Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij namen al den roof, en al den buit, van mensen en van beesten. |
| WLC | וַיִּקְחוּ֙ אֶת־כָּל־הַשָּׁלָ֔ל וְאֵ֖ת כָּל־הַמַּלְקֹ֑וחַ בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָֽה׃ |
| AC | יא ויקחו את כל השלל ואת כל המלקוח--באדם ובבהמה |
| ASV | And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast. |
| BE | They went away with the goods they had taken, man and beast. |
| Darby | And they took all the booty, and all the prey, of man and of cattle; |
| ELB05 | Und sie nahmen alle Beute und allen Raub an Menschen und an Vieh, |
| LSG | Ils prirent toutes les dépouilles et tout le butin, personnes et bestiaux; |
| Sch | Und sie nahmen alle Beute und allen Raub an Menschen und Vieh |
| Web | And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts. |
